设为首页 加入收藏/网站地图
英语学习 音标 听力 口语 语法 词汇 翻译 作文   轻松英语 英文歌曲 影音赏析 英语幽默 休闲英语 诗歌散文 英语演讲
广播英语 VOA BBC CNN CRI NPR PEC职业英语      英语新闻 国际新闻 国内新闻 双语新闻 娱乐新闻 体育新闻 社会生活
学校英语 少儿 小学 初中 高中 小升初 中考 高考 英语考试 英语四级 英语六级 口译笔译 考研英语 专四专八 PETS 雅思 托福
行业英语 商务英语 计算机英语 金融证券英语 办公英语 公务员英语 外贸英语 求职英语 酒店英语 法律英语 医务英语 体育英语
网站首页 天天学英语学习网 --- 免费英语学习网站英语学习网中华英语学习网英语在线翻译在线英语学习工具,英语学习英语翻译英语听力英语口语英语音标英语语法英语作文英语考试英语四级英语六级口译考试笔译考试专业四级考研英语学校英语少儿英语小学英语高中英语中考英语高考英语小升初英语英语新闻国际新闻国内新闻双语新闻娱乐新闻体育新闻行业英语商务英语计算机英语金融英语办法英语公务员英语外贸英语求职英语酒店英语广播英语VOABBCCNNCRINPR轻松英语英文歌曲影音赏析英语演讲等更多英语学习资料
您现在的位置: 天天学英语 >> 广播英语 >> CNN >> 2012年CNN英语 >> 正文
CNN附字幕:叙利亚内战持续 妇女在街头被狙击射杀 简介:Next up, a story from Syrias civil war.接下来是叙利亚内战的报道。Some of the images from this conflict are difficult to watch.冲突的图片有些难看。Some…
CNN附字幕:叙利亚内战持续 妇女在街头被狙击射杀         ★★★★★
CNN附字幕:叙利亚内战持续 妇女在街头被狙击射杀
作者:CNN英语 文章来源:www.ttxyy.com 点击数: 更新时间:2012-12-23 21:23:24

Next up, a story from Syria's civil war.

接下来是叙利亚内战的报道。

Some of the images from this conflict are difficult to watch.

冲突的图片有些难看。

Some people might find them disturbing, so we want to make you aware of that, because this story includes footage of a Syrian woman who had been shot be a sniper while she was walking down the street.

有些人觉得令人不安,想让你注意,故事包括一位叙利亚的妇女走在街上时被狙击手射杀的镜头。

We're showing to you because what happened next.

展现给你是接下来的事情。

A Syrian teenager, 17 years old, crawled out into the street to try to save her.

一位叙利亚的少年,17岁,爬到街上试图救她。

He isn't her relative or neighbor.

她的亲戚或者邻居。

They've never met.

两人甚至未曾谋面。

He crawled out through the gunfire and put his own life at risk because he said he knew he had to save the woman or die trying.

他在枪声中爬出去并把的生命置于危险境地是他说知道拯救妇女或将死之人。

He was able to help get out of the street.

离开了街上,平安无事。

He wasn't able to save her life.

但他没能挽救她的生命。

Later, he talked with CNN's Arwa Damon.

后来,他与CNN的奥瓦达蒙谈到了这件事。

“We wanted to save her, to get her to a hospital.

想救她,送她去医院。

I am not a hero.

个英雄。

I am just like anyone else.”

我只是像人一样。”


文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【加入收藏】【关闭窗口
    最新推荐 更多内容
     VOA慢速英语附字幕:White Christmas: One
     VOA慢速英语附字幕:Shooting at Connecti
     VOA慢速英语:Tis The Season for New Chr
     VOA慢速英语附字幕:E-Commerce Challenge
     VOA慢速英语附字幕:Tragedy at One Schoo
     VOA慢速英语:American History: States P
     VOA慢速英语附字幕:The Ups and Downs of
     VOA慢速英语:The Missouri is America’s
     VOA慢速英语附字幕:A Flower in Winter: 
     VOA慢速英语:Epilepsy Disorder Suffered
    天天学英语广播英语导航
    VOA
    最新VOA标准英语 | 最新VOA慢速英语
    流行美语 | 美国习惯用语讲座
    美语咖啡屋American Cafe
    BBC
    2010年9月 | 2010年8月
    2010年7月 | 2010年6月
    2010年5月 | 2010年4月
    2010年3月 | 2010年2月
    2010年1月 | 2011年BBC英语
    2010年BBC英语 | 2012年BBC英语
    CNN
    2010年9月 | 2010年8月
    2010年7月 | 2010年6月
    2010年5月 | 2010年4月
    2010年3月 | 2010年2月
    2010年1月 | 2011年CNN英语
    2010年CNN英语 | 2012年CNN英语
    CRI
    2010年9月 | 2010年8月
    2010年7月 | 2010年6月
    2010年5月 | 2010年4月
    2010年3月 | 2010年2月
    2010年1月 | 2011年CRI英语
    2010年CRI英语 | 2012年CRI英语
    NPR
    2010年9月 | 2010年8月
    2010年7月 | 2010年6月
    2010年5月 | 2010年4月
    2010年3月 | 2010年2月
    2010年1月 | 2011年NPR英语
    2010年NPR英语 | 2012年NPR英语
    相关文章: 查看更多关于2012年CNN英语的文章
    CNN附字幕:中国与西方的圣诞节
    CNN附字幕:美国各地纪念弗吉尼亚
    CNN附字幕:纳尔逊曼德拉因肺部感
    CNN附字幕:意大利发生6.2级地震 
    CNN附字幕:叙利亚内战双方在多个
    CNN附字幕:美国每年1万多人因醉酒
    CNN附字幕:朝鲜计划2012年12月12
    CNN附字幕:“时间协作”项目或有
    CNN附字幕:美再次警告阿萨德切勿
    CNN附字幕:严寒再袭西欧 多机场航
    | 设为首页 | 加入收藏 | 联系我们 | 友情链接 | 关于我们 | 网站地图

    免责声明:本站所有资料仅供学习者免费参考试用,部分资料来源于网络,如涉及版权等问题,请您及时与我们联系。
    Copyright@ 2004-2010 天天学英语 All Rights Reserve 苏ICP备10066913号