设为首页 加入收藏/网站地图
英语学习 音标 听力 口语 语法 词汇 翻译 作文   轻松英语 英文歌曲 影音赏析 英语幽默 休闲英语 诗歌散文 英语演讲
广播英语 VOA BBC CNN CRI NPR                  英语新闻 国际新闻 国内新闻 双语新闻 娱乐新闻 体育新闻 社会生活
学校英语 少儿 小学 初中 高中 小升初 中考 高考 英语考试 英语四级 英语六级 口译笔译 考研英语 专四专八 PETS 雅思 托福
行业英语 商务英语 计算机英语 金融证券英语 办公英语 公务员英语 外贸英语 求职英语 酒店英语 法律英语 医务英语 体育英语
网站首页 天天学英语学习网 --- 免费英语学习网站英语学习网中华英语学习网英语在线翻译在线英语学习工具,英语学习英语翻译英语听力英语口语英语音标英语语法英语作文英语考试英语四级英语六级口译考试笔译考试专业四级考研英语学校英语少儿英语小学英语高中英语中考英语高考英语小升初英语英语新闻国际新闻国内新闻双语新闻娱乐新闻体育新闻行业英语商务英语计算机英语金融英语办法英语公务员英语外贸英语求职英语酒店英语广播英语VOABBCCNNCRINPR轻松英语英文歌曲影音赏析英语演讲等更多英语学习资料
您现在的位置: 天天学英语 >> 广播英语 >> VOA >> 美国习惯用语讲座 >> 正文
美国习惯用语-Lesson 347 - a bundle of nerves / nervous Nellie 简介:A bundle of nervesnervous Nellie上次讲了几个以nerve词为主的习惯用语。Get up the nerve或者work up the nerve,它们解释鼓起勇气去做艰难甚至危险的事情。还…
美国习惯用语-Lesson 347 - a bundle of nerves / nervous Nellie         ★★★★★
美国习惯用语-Lesson 347 - a bundle of nerves / nervous Nellie
作者:www.TTxyy.COM 文章来源:美国习惯用语 点击数: 更新时间:2011-10-19 3:41:05

A bundle of nerves

nervous Nellie

上次讲了几个以nerve词为主的习惯用语。Get up the nerve或者work up the nerve,它们解释鼓起勇气去做艰难甚至危险的事情。还学了have got a lot of nerve和of all the nerve这两个习惯用语都用来指责别人骄横甚至厚颜无耻。还要说几个由nerve词发展而来的习惯用语。个是: A bundle of nerves。 Bundle意思是“一束”或者“一捆”。A bundle of nerves直译一束神经。当然这习惯用语的意思。它是用来说某人的。让听个例子来琢磨那是样的人。

例句-1:I've been a bundle of nerves since the company told us it's losing money and will have to lay off 20 percent of our staff. I don't know if I can hang on to my job or not.

原来他工作的那家公司告诉:公司亏损,不裁员百分之二十。而他对能否保住工作也心中无数。可想而知,他是神经紧张、惶惶不可终日。

这里a bundle of nerves是指神经紧张、担惊受怕的人。再听个例子。说话的人在为的好朋友Sally担心,Sally近来成了a bundle of nerves:

例句-2:I'm worried about Sally - she's a real bundle of nerves these days. I don't know why: maybe it's because she drinks a dozen cups of coffee a day. That would make me nervous too.

他说:我为 Sally 担心,她近来老是很神经质。我不懂她怎么会是她每天喝十几杯咖啡引起的。我要是喝太多咖啡也会变得神经兮兮的。

这里a bundle of nerves意思神经紧张不安的人。

美国习惯用语 流行美语教程 英语900句 奥运英语1000句

******

刚才听的例子里有nervous词。它是从名词nerve派生而来的形容词,意思当然是”神经的“,或者”神经质的“。接下来要学个由nervous组成的习惯用语::nervous Nellie。Nellie是女人的名字,nervous Nellie却既可以用来指女人也可以说男人。习惯用语从本世纪二十年代开始流传,现在不清楚Nellie名字的出典。用名字也只是Nellie和nervous都以字母n起头,读起来很顺口。

美国政界人物有时会用nervous Nellie说法来贬低政敌。例如美国前总统Lindon Johnson当年曾经把反对越战的人称为nervous Nellies, 意思是胆小怕事。

来听个例子。这个政界人物在攻击他的政敌:

例句-3:Yes, I know the nervous Nellies in the other party are saying in the papers and on TV that our bill will cost taxpayers more money than it will save, but they're scared of any new ideas!

他说:他知道反对那些人在报纸和电视上宣传的提案使纳税人的花费比省下的钱多,可是他却那些反对派是对任何新设想都胆战心惊的人。

可见他儿把那些反对党人物称为nervous Nellies,其实在说草木皆兵的胆小鬼。再来听个例子。这回要从政界转向商界。这是一家公司的副经理在跟另副经理说话。

例句-4:Joe, I don't like to sound like a nervous Nellie, but I've got to tell you I'm a little scared about whether our company can stay in business the way things are going right now.

他说:Joe, 我可不喜欢说那些杞人忧天的话,可是我得告诉你照的发展情况看来,我有点害怕的公司站得住脚。

这里的nervous Nellie意思那种杞人忧天的胆小鬼。


文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【加入收藏】【关闭窗口

    最新推荐 更多内容
     Sean & Natasha-美语咖啡屋24
     DC Politics & Culture-美语咖啡屋23
     美国习惯用语-Lesson 337 - shoot from t
     美国习惯用语-Lesson 338 - knock around
     美国习惯用语-Lesson 339 - knockoff / k
     美国习惯用语-Lesson 340 - end / living
     美国习惯用语-Lesson 341 - the short en
     美国习惯用语-Lesson 342 - nail down / 
     美国习惯用语-Lesson 343 - name-dropper
     美国习惯用语-Lesson 344 - bring sb to 
    天天学英语广播英语导航
    VOA
    最新VOA标准英语 | 最新VOA慢速英语
    流行美语 | 美国习惯用语讲座
    美语咖啡屋American Cafe
    BBC
    2010年9月 | 2010年8月
    2010年7月 | 2010年6月
    2010年5月 | 2010年4月
    2010年3月 | 2010年2月
    2010年1月 | 2011年BBC英语
    CNN
    2010年9月 | 2010年8月
    2010年7月 | 2010年6月
    2010年5月 | 2010年4月
    2010年3月 | 2010年2月
    2010年1月 | 2011年CNN英语
    CRI
    2010年9月 | 2010年8月
    2010年7月 | 2010年6月
    2010年5月 | 2010年4月
    2010年3月 | 2010年2月
    2010年1月 | 2011年CRI英语
    NPR
    2010年9月 | 2010年8月
    2010年7月 | 2010年6月
    2010年5月 | 2010年4月
    2010年3月 | 2010年2月
    2010年1月 | 2011年NPR英语
    相关文章: 查看更多关于美国习惯用语讲座的文章
    美国习惯用语-Lesson 337 - shoo
    美国习惯用语-Lesson 338 - knoc
    美国习惯用语-Lesson 339 - knoc
    美国习惯用语-Lesson 340 - end 
    美国习惯用语-Lesson 341 - the 
    美国习惯用语-Lesson 342 - nail
    美国习惯用语-Lesson 343 - name
    美国习惯用语-Lesson 344 - brin
    美国习惯用语-Lesson 345 - take
    美国习惯用语-Lesson 346 - get 
    | 设为首页 | 加入收藏 | 联系我们 | 友情链接 | 关于我们 | 网站地图

    免责声明:本站所有资料仅供学习者免费参考试用,部分资料来源于网络,如涉及版权等问题,请您及时与我们联系。
    Copyright@ 2004-2010 天天学英语 All Rights Reserve 苏ICP备10066913号