设为首页 加入收藏/网站地图
英语学习 音标 听力 口语 语法 词汇 翻译 作文   轻松英语 英文歌曲 影音赏析 英语幽默 休闲英语 诗歌散文 英语演讲
广播英语 VOA BBC CNN CRI NPR PEC职业英语      英语新闻 国际新闻 国内新闻 双语新闻 娱乐新闻 体育新闻 社会生活
学校英语 少儿 小学 初中 高中 小升初 中考 高考 英语考试 英语四级 英语六级 口译笔译 考研英语 专四专八 PETS 雅思 托福
行业英语 商务英语 计算机英语 金融证券英语 办公英语 公务员英语 外贸英语 求职英语 酒店英语 法律英语 医务英语 体育英语
网站首页 天天学英语学习网 --- 免费英语学习网站英语学习网中华英语学习网英语在线翻译在线英语学习工具,英语学习英语翻译英语听力英语口语英语音标英语语法英语作文英语考试英语四级英语六级口译考试笔译考试专业四级考研英语学校英语少儿英语小学英语高中英语中考英语高考英语小升初英语英语新闻国际新闻国内新闻双语新闻娱乐新闻体育新闻行业英语商务英语计算机英语金融英语办法英语公务员英语外贸英语求职英语酒店英语广播英语VOABBCCNNCRINPR轻松英语英文歌曲影音赏析英语演讲等更多英语学习资料
您现在的位置: 天天学英语 >> 英语考试 >> 英语六级 >> 英语六级学习经验 >> 正文
英语四六级考试提升档次的简单十句口语 简介:                                               有时候在网上和老美和老中用英文聊天, 通常用不了多久, 我很快就能分别出这是老美的英文老中的英文。 就算…
英语四六级考试提升档次的简单十句口语       ★★★★★
英语四六级考试提升档次的简单十句口语
作者:天天学英语 文章来源:http://www.ttxyy.com 点击数: 更新时间:2012-6-12 23:04:25

    有时候在网上和老美和老中用英文聊天, 通常用不了多久, 我很快就能分别出这是老美的英文老中的英文。 就算同样是用那些单字,老美用的英文的味道。 我发觉老美常常会 “换句话说”。 整句话的味道就不一样。 例如 “me too.” 人不知道吧! 但老美不只会用“me too.” 还会用 “same here.” same 跟 here 你我都认识, 但就不会说 “same here.” 对吧!其实这我所说的味道。 大家不要一味地去追求艰深的单字和用法, 反而是要对日常生活中常用到的单字片语要有活用的能力, 你的美语听起来才会地道。这次大家来学学这十句简单的用法, 看看能的美语活起来。
  1. Do you have any pet peeve?你有样的怪毛病吗?
  所谓的 pet peeve 个人生活习惯上的小毛病, 例如有些人不喜欢别人碰他的电脑, 要是你碰他的电脑他就会不高兴,这所谓的 pet peeve. (而非 bad habit.) 通常 pet peeve 无伤大雅的小毛病, 几乎每个人都有属于他的 petpeeve. 就有老美跟我说过, “Everybody has his pet peeve.” 当然 pet peeve也常常老美谈话之间彼此开玩笑的话题。 记 “Friends” 有一集两边人马在比快问快答, 而有一类的问题 pet peeves.蛮有意思的。
  坏习惯大到会别人, 像是在公共场所老是讲话声, 这就 pet peeve, 而要用 annoying 来形容。例如我就常听老美抱怨, “Don’t you think he is annoying?” (你不觉得他很烦吗?)
  2. Maybe I’m goingout on a limb, but I think we still have to invest it.或许这么作有点冒险,但我想要投资它。
  人想到冒险, 直觉的反应, “It’s risky” 或是 “It’s dangerous.” 囗语上老美喜欢说,“I’m going out on a limb.” 来表示这件事需要冒险。 limb 原意是指树枝,想象当你爬树时爬到小树枝上去了,你是不知小树枝时候会断掉? 的危机感, 老美要用 “Go out on a limb.”来表示冒险的原因了。 例如你来到清澈的河边, 你很想下去游泳, 但四周又救生员, 这时你就可以说, “Maybe I’m going out on alimb, but I think I am gonna try it.” (我知道这么作有点冒险, 但我要试试看。)
  3. I don’t haveskeleton in my closet.我不可告人的秘密。
  每次竞选期间一到, 会看到候选人争相证明是清白的,不可告人的秘密。 这句话在英文里要怎么讲呢? 当然最简单的说法, “I don’t have any secret in the past.”的说法不如俚语的用法 “I don’t have skeleton in my closet” 来得传神。 里 skeleton 是指骷髅, 而closet 是指衣柜的意思, 各位不难想象, 人把骷髅藏在的衣柜里作是有不可告人的秘密。 例如你在高中时考试作弊被抓到,还被记了大过, 但你长大之后这件事再也人提过, 你也不想别人知道。 这件考试作弊就变成是你的 skeleton in thecloset.
  有时候我也会别出心裁, 把这句话一下, 展现一下的幽默感。 例如有次我室友不让我进他房里, 我就用这句话亏他, “Do youhave any skeleton in your room?” (你房里是不可告人的秘密啊?) 当然 in your room 是我改的,但在那样的情况下, 却有另一番的味道。
  4. Are you sure you are going to set usup?你你要帮制造机会吗?
  在英文里制造机会可 make a chance 喔! 这是大家最自然会想到的说法。 的说法应该用 setup 片语, 例如 set you up 帮你制造机会的意思。 , 老美也很喜欢用 fix up 和 hook up 来表示撮合某人。例如你有妹妹长得还可以, 你想把她介绍给你同学, 你就可以跟你同学说, “Do you like my sister? I can fix you up.”(你喜欢我妹妹吗? 我可以撮合你们。)
  5. Probably. It’s still up in the air.大概吧。但还不
  大家都应该常常有和别人相约的经验吧! 其实和别人相约是一件很不容易的事情。 一开始没女朋友觉得没人陪不想出门,但就算有人陪了却又不知要去哪里, 而就算知道要去哪里, 又不知道要作。 不知道各位有的经验, 你问他见面要作, 他说我也不知道,到时再看看吧。 其实情形中外皆然, 各位不必惊讶。 到时候再看看老美常说的一句话, 简单的讲法, “I haven’t decided yet.”“I haven’t made my mind yet.” 或是 “We’ll see.” 就可以了, 不然的话你也可以小小地卖弄一下英文, “It’s upin the air.”
   “It’s up in the air.” 俏皮的翻法: “八字还没一撇呢!” 例如别人问你, “Are youdating Jennifer now?” (你跟 Jennifer 开始在约会了吗?) 你就可以答, “It’s up in the air.”(八字还没一撇呢!)
 6. Okay. Just checking.好吧。 我只是随囗问问。
  在囗语中常会讲, 没,我只是随囗问问而已。 随囗问问在英文里当然你可以讲, “Just asking.” 但事实上呢? 大多数的老美都会说, “Just checking.”Check 当动词用是指 “检查” 而言, 例如你想进来时忘了关门, 你就可以说, “Go check if the door is stillopen.” (检查看看门是还开着。) 老美说, “Just checking.” 时, check 要翻译成 “随囗问问” 会通顺。这句话老美用得, 非常值得把它记下来。
  情形, 比如说说了无关痛痒的小事, 别人也没听楚, 当他再问你刚才说了些事,也许你不想再覆述一遍。 (反正是无关痛痒) 这时你可以说, “Just a though.”; “Just an idea.” 意思我只是随囗说说而已。不然的话也可以说, “Never mind.” (没大不了的, 不用操心。)

[1] [2] 下一页


文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章: 没有了
  • 【字体: 】【加入收藏】【关闭窗口
    最新推荐 更多内容
     英语四六级考试提升档次的简单十句口语
     英语四六级三个月复习计划
     2012年英语六级考试写作范文之外商投资
     主题句必胜策略 给六级作文添上点睛之笔
     2012年6月英语六级作文预测:高校校园是否
     2012年6月英语六级作文预测:是否应该禁止
     2012英语六级考试作文提高-经典例句(1)
     2012年6月英语六级优秀范文背诵(1)
     2012年6月英语六级优秀范文背诵(2)
     2012英语六级考试作文提高-经典例句(2)
    天天学英语英语考试导航
    英语四级
    报考指南 | 英语四级动态
    英语四级听力 | 英语四级词汇
    英语四级语法 | 英语四级阅读
    英语四级完型填空 | 英语四级改错
    英语四级翻译 | 英语四级写作
    英语四级模拟题 | 英语四级历年真题
    英语四级学习经验
    英语六级
    报考指南 | 英语六级动态
    英语六级听力 | 英语六级词汇语法
    英语六级阅读 | 英语六级改错
    英语六级翻译 | 英语六级写作
    英语六级模拟题 | 英语六级历年真题
    英语六级学习经验
    口译笔译
    报考指南 | 口译动态
    初级口译 | 中级口译
    高级口译 | 初级笔译
    中级笔译 | 高级笔译
    模拟试题 | 历年真题
    学习经验
    自考英语
    报考指南 | 最新动态
    复习资料 | 模拟试题
    历年真题 | 学习经验
    考研英语
    考研动态 | 考研听力
    考研词汇 | 考研阅读
    考研语法 | 考研写作
    考研翻译 | 完形填空
    考研模拟试题 | 考研历年真题
    考研学习经验
    专业四级
    报考指南 | 专四动态
    专四听力 | 专四阅读
    专四词汇 | 专四语法
    专四写作 | 完型填空
    专四模拟试题 | 专四历年真题
    专四学习经验
    专业八级
    报考指南 | 专八动态
    专八听力 | 专八阅读
    专八词汇 | 专八改错
    专八写作 | 专八翻译
    专八人文 | 专八模拟试题
    专八历年真题 | 专八学习经验
    PETS公共英语
    报考指南 | PETS动态
    PETS一级 | PETS二级
    PETS三级 | PETS四级
    PETS五级 | PETS学习经验
    职称英语
    报考指南 | 职称英语动态
    综合类考试 | 理工类考试
    卫生类考试 | 模拟试题
    历年真题 | 学习经验
    IELTS雅思
    报考指南 | 雅思动态
    雅思听力 | 雅思口语
    雅思词汇 | 雅思语法
    雅思阅读 | 雅思写作
    雅思机经 | 雅思模拟试题
    雅思历年真题 | 雅思学习经验
    TOEFL托福
    报考指南 | 托福动态
    托福听力 | 托福口语
    托福词汇 | 托福阅读
    托福写作 | 托福机经
    托福模拟试题 | 托福历年真题
    托福学习经验
    GRE
    报考指南 | GRE动态
    GRE词汇 | GRE填空
    GRE阅读 | GRE数学
    GRE写作 | GRE模拟试题
    GRE历年真题 | GRE学习经验
    GMAT
    报考指南 | GMAT动态
    GMAT数学 | GMAT语文
    GMAT写作 | GMAT试题
    GMAT学习经验
    BEC剑桥商务英语
    报考指南 | BEC动态
    BEC初级 | BEC中级
    BEC高级 | BEC试题
    BEC学习经验
    TOEIC托业考试
    报考指南 | TOEIC动态
    TOEIC听力 | TOEIC阅读
    TOEIC模拟试题 | TOEIC历年真题
    TOEIC学习经验
    SAT美国高考
    报考指南 | SAT动态
    SAT I | SAT II
    SATI学习经验
    FECT金融英语
    报考指南 | FECT动态
    FECT初级 | FECT中级
    FECT试题 | FECT学习经验
    BULATS博思考试
    报考指南 | 博思动态
    博思真题 | 博思学习经验
    出国留学
    PEC职业英语
    报考指南 | PEC英语动态
    相关文章: 查看更多关于英语六级学习经验的文章
    英语四六级三个月复习计划
    2012年6月英语六级考试全真模拟试
    2012年6月英语六级考试全真模拟试
    2012年6月英语六级考试全真模拟试
    2012年6月英语六级考试全真模拟试
    2012年6月英语六级考试全真模拟试
    2012年6月英语六级考试全真模拟试
    2012年6月英语六级考试全真模拟试
    2012年英语六级考试写作范文之外
    主题句必胜策略 给六级作文添上点
    | 设为首页 | 加入收藏 | 联系我们 | 友情链接 | 关于我们 | 网站地图

    免责声明:本站所有资料仅供学习者免费参考试用,部分资料来源于网络,如涉及版权等问题,请您及时与我们联系。
    Copyright@ 2004-2010 天天学英语 All Rights Reserve 苏ICP备10066913号