设为首页 加入收藏/网站地图
英语学习 音标 听力 口语 语法 词汇 翻译 作文   轻松英语 英文歌曲 影音赏析 英语幽默 休闲英语 诗歌散文 英语演讲
广播英语 VOA BBC CNN CRI NPR PEC职业英语      英语新闻 国际新闻 国内新闻 双语新闻 娱乐新闻 体育新闻 社会生活
学校英语 少儿 小学 初中 高中 小升初 中考 高考 英语考试 英语四级 英语六级 口译笔译 考研英语 专四专八 PETS 雅思 托福
行业英语 商务英语 计算机英语 金融证券英语 办公英语 公务员英语 外贸英语 求职英语 酒店英语 法律英语 医务英语 体育英语
网站首页 天天学英语学习网 --- 免费英语学习网站英语学习网中华英语学习网英语在线翻译在线英语学习工具,英语学习英语翻译英语听力英语口语英语音标英语语法英语作文英语考试英语四级英语六级口译考试笔译考试专业四级考研英语学校英语少儿英语小学英语高中英语中考英语高考英语小升初英语英语新闻国际新闻国内新闻双语新闻娱乐新闻体育新闻行业英语商务英语计算机英语金融英语办法英语公务员英语外贸英语求职英语酒店英语广播英语VOABBCCNNCRINPR轻松英语英文歌曲影音赏析英语演讲等更多英语学习资料
您现在的位置: 天天学英语 >> 英语新闻 >> 双语英语新闻 >> 正文
看外媒怎么表述“且行且珍惜”? 简介:最近席卷各路媒体的文章同学出轨事件不但引发国内网友热议,连外国媒体都被吸引过来了。我们就来看一看事件中的那些关键词,外媒是怎么表述的。     1. 咎由…
[图文]看外媒怎么表述“且行且珍惜”?           ★★★
看外媒怎么表述“且行且珍惜”?
作者:免费英语学习网 文章来源:天天学英语 更新时间:2014-4-4 21:19:40

  最近席卷各路媒体的文章同学出轨事件不但引发国内网友热议,连外国媒体都被吸引过来了。我们就来看一看事件中的那些关键词,外媒是怎么表述的。

  

看外媒怎么表述“且行且珍惜”?

  1. 咎由自取

  I have brought this upon myself.

  2. 出轨

  Have an affair with another woman

  Cheat on his wife

  Cheat with another woman

  3. 公开道歉

  Public apology

  4. 恋爱虽易,婚姻不易,且行且珍惜。

  Being in love is easy, being married is not. It is to be cherished.

  Being in love is easy, being married is not. Cherish what you have at the moment.

  另外,该事件中涉及的第三方也就是我们所说的“小三”在英语中多用mistress,lady friend,the other woman,和home wrecker来表示。如果是女方出轨遭遇“男小三”,就可以用the other man或home wrecker来表达。

  例如:

  He left his wife and child and moved in with the other woman.

  他抛妻弃子搬去和他的情人住了。


[图文]看外媒怎么表述“且行且珍惜”?》出自:天天学英语
链接地址:http://www.ttxyy.com/news/syxw/201404/173845.html 转载请保留,谢谢!

文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【加入收藏】【关闭窗口
    最新推荐
     六种神奇抗衰老食物 6 Amazing Anti-Agin
     国内英语新闻:Chinese vice premier mee
     国内英语新闻:China prolongs search fo
     国内英语新闻:Chinese judiciary vows c
     “婴幼儿奶瓶”安全标准发布
     清明节回顾名人墓志铭
     抑郁:影响身心健康的二号杀手 Depressio
     国内英语新闻:Search for MH370 resumes
     国内英语新闻:China eyes closer Asian 
     国内英语新闻:Pro-growth economic init
    天天学英语英语新闻导航
    国际英语新闻
    国内英语新闻
    双语英语新闻
    娱乐英语新闻
    体育英语新闻
    社会生活新闻
    科技文化新闻
    财经英语新闻
    相关文章: 查看更多关于双语英语新闻的文章
    没有相关文章
    | 设为首页 | 加入收藏 | 联系我们 | 友情链接 | 关于我们 | 网站地图

    免责声明:本站所有资料仅供学习者免费参考试用,部分资料来源于网络,如涉及版权等问题,请您及时与我们联系。
    Copyright@ 2004-2010 天天学英语 All Rights Reserve 苏ICP备10066913号