设为首页 加入收藏/网站地图
英语学习 音标 听力 口语 语法 词汇 翻译 作文   轻松英语 英文歌曲 影音赏析 英语幽默 休闲英语 诗歌散文 英语演讲
广播英语 VOA BBC CNN CRI NPR                  英语新闻 国际新闻 国内新闻 双语新闻 娱乐新闻 体育新闻 社会生活
学校英语 少儿 小学 初中 高中 小升初 中考 高考 英语考试 英语四级 英语六级 口译笔译 考研英语 专四专八 PETS 雅思 托福
行业英语 商务英语 计算机英语 金融证券英语 办公英语 公务员英语 外贸英语 求职英语 酒店英语 法律英语 医务英语 体育英语
网站首页 天天学英语学习网 --- 免费英语学习网站英语学习网中华英语学习网英语在线翻译在线英语学习工具,英语学习英语翻译英语听力英语口语英语音标英语语法英语作文英语考试英语四级英语六级口译考试笔译考试专业四级考研英语学校英语少儿英语小学英语高中英语中考英语高考英语小升初英语英语新闻国际新闻国内新闻双语新闻娱乐新闻体育新闻行业英语商务英语计算机英语金融英语办法英语公务员英语外贸英语求职英语酒店英语广播英语VOABBCCNNCRINPR轻松英语英文歌曲影音赏析英语演讲等更多英语学习资料
您现在的位置: 天天学英语 >> 轻松英语 >> 趣味英语 >> 正文
加拿大男子徒步环游世界11年 简介:   天天学英语编者按:56岁的加拿大人贝利沃上周日了11年的环球徒步旅行。他告诉周围的祝福者,新的是和平。当初,贝利沃是生意破产而去环球旅行。加拿大男子徒…
加拿大男子徒步环游世界11年           
加拿大男子徒步环游世界11年
作者:ttxyy.com 文章来源:轻松英语 点击数: 更新时间:2011-11-24 1:37:15

天天学英语编者按:56岁的加拿大人贝利沃上周日了11年的环球徒步旅行。他告诉周围的祝福者,新的和平。当初,贝利沃是生意破产而去环球旅行。
加拿大男子徒步环游世界 11年穿越64国Canadian man completes 11-year round-the-world walk
A 56-year-old Canadian man who left home after his business went bankrupt completed an 11-year walk around the world on Sunday, and told a crowd of well-wishers his new goal was to promote peace.http://www.ttxyy.com 天天学英语网
56岁的加拿大人贝利沃上周日了11年的环球徒步旅行。他告诉周围的祝福者,新的和平。当初,贝利沃是生意破产而去环球旅行。
Jean Beliveau -- who arrived to a hero's welcome in Montreal from loved ones, lawmakers and supporters -- said his "real mission" was to lobby Canada and other governments to create "ministries of peace."http://www.ttxyy.com 天天学英语网
让•贝利沃回到蒙特利尔时,受到了亲友、立法者、和支持者的欢迎,就如同英雄凯旋。他表示,“真正的使命”是游说加拿大和来创建“和平部”。


"We are all different, and that is what is beautiful about life on Earth -- our different colors, different beliefs, different political systems," he said.
他说:“互不相同,这地球生命的美丽之处——的肤色、信仰、政治体系都不尽相同。”
"Those are all musical notes... we must create harmony from them, create a common tune," an emotional Beliveau told the crowd assembled at city hall in the old part of the city.
贝利沃充满感情地对聚集在古老市区市政厅的欢迎人群说:“这悦耳的音符,,演奏出的旋律。”http://www.ttxyy.com 天天学英语网
Beliveau left Montreal on the day of his 45th birthday -- August 18, 2000 -- after his small sign business went bankrupt. He decided to run around the world to try to escape the pain.http://www.ttxyy.com 天天学英语网
2000年8月18日,贝利沃在45岁生日这天离开蒙特利尔,当时他的小本标牌生意破产。他决心环游世界,摆脱伤痛。
The Canadian ran all the way to Atlanta, Georgia before slowing his stride for what would become the longest uninterrupted walk around the world: 75,000 kilometers (46,600 miles) across 64 countries.http://www.ttxyy.com 天天学英语网
贝利沃最初一路奔跑至乔治亚州的亚特兰大,之后开始减慢步伐,了全球最长的一次不间断环球徒步旅行,行程共计7.5万千米(4.66万英里),途经64个
Over 11 years, he traveled across deserts and mountains. He fell in love for nine days in Mexico, wore a turban and a long beard in Sudan, ate snake in China, and was escorted by armed soldiers in the Philippines.
11年间,他穿过沙漠,翻越高山。在墨西哥坠入情网,相恋九天;在苏丹戴头巾,蓄长胡须;在中国吃蛇;在菲律宾受到武装士兵的护送。
Upon his return on Sunday, Beliveau reunited with his mother, whom she had not seen throughout his 11 years on the road. She welcomed him in a tight embrace.
上周日返家后,贝利沃和母亲重聚,两人已有11年相见。母亲紧紧地拥抱了他。
Longtime girlfriend Luce Archambault, who offered Beliveau emotional and financial support throughout his journey, and his two children from a previous marriage were also on hand for the celebration.http://www.ttxyy.com 天天学英语网
相恋多年的女友卢丝•阿尔尚博在其行程中一直在感情和经济上支持他,他与前妻生养的两个孩子也参加了庆祝。http://www.ttxyy.com 天天学英语网
More than 100 supporters walked the final kilometers with Beliveau through the streets of Montreal.http://www.ttxyy.com 天天学英语网
一百多名支持者和贝利沃一起走完了最后几千米,穿过了蒙特利尔的街道。
Archambault, who flew to join Beliveau wherever he was once a year so they could spend Christmas together, said last month: "I'm his Penelope and he is my Ulysses."
不管贝利沃走到哪里,阿尔尚博每年都会在圣诞节赶去和他团聚。她上月说:“我是他的佩涅罗珀,他是我的尤利西斯。http://www.ttxyy.com 天天学英语网

www.ttxyy.com天天学英语


文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【加入收藏】【关闭窗口

    最新推荐 更多内容
     中国加大环境保护力度
     中国名模闪耀在国际时装舞台
     北京国际戏剧舞蹈演出季拉开帷幕
     新趋势:孕妇爱上拍艺术照的
     德清校车安全居全国之首
     上海将建设国际舞蹈中心
     预计未来三天将会降温
     受污染的速冻食品被责令下架
     中国提升人们不酒驾的意识
     联合国预计极端天气将增加
    天天学英语轻松英语导航
    英文歌曲
    欧美音乐 | 影视音乐
    MV欣赏
    影音赏析
    英语幽默
    休闲英语
    诗歌散文
    英语演讲
    谚语名言
    趣味英语
    绕口令
    异域风情
    英语文库
    广告英语
    英语万花筒
    相关文章: 查看更多关于趣味英语的文章
    中国前十有钱女排行
    为续香火 日本和尚也相亲
    打破健康补品的医学童话
    全球七大不走寻常路的主题旅馆
    万圣节新潮扮怪全攻略
    美牙医推万圣节糖果回购项目
    英已婚女性更喜欢和闺蜜共度时光
    英国毕业生出租“脸孔”当广告位
    愤怒小鸟、黑天鹅将成万圣节最in
    《铁甲钢拳》:机器人的铁汉柔情
    | 设为首页 | 加入收藏 | 联系我们 | 友情链接 | 关于我们 | 网站地图

    免责声明:本站所有资料仅供学习者免费参考试用,部分资料来源于网络,如涉及版权等问题,请您及时与我们联系。
    Copyright@ 2004-2010 天天学英语 All Rights Reserve 苏ICP备10066913号