设为首页 加入收藏/网站地图
英语学习 音标 听力 口语 语法 词汇 翻译 作文   轻松英语 英文歌曲 影音赏析 英语幽默 休闲英语 诗歌散文 英语演讲
广播英语 VOA BBC CNN CRI NPR                  英语新闻 国际新闻 国内新闻 双语新闻 娱乐新闻 体育新闻 社会生活
学校英语 少儿 小学 初中 高中 小升初 中考 高考 英语考试 英语四级 英语六级 口译笔译 考研英语 专四专八 PETS 雅思 托福
行业英语 商务英语 计算机英语 金融证券英语 办公英语 公务员英语 外贸英语 求职英语 酒店英语 法律英语 医务英语 体育英语
网站首页 天天学英语学习网 --- 免费英语学习网站英语学习网中华英语学习网英语在线翻译在线英语学习工具,英语学习英语翻译英语听力英语口语英语音标英语语法英语作文英语考试英语四级英语六级口译考试笔译考试专业四级考研英语学校英语少儿英语小学英语高中英语中考英语高考英语小升初英语英语新闻国际新闻国内新闻双语新闻娱乐新闻体育新闻行业英语商务英语计算机英语金融英语办法英语公务员英语外贸英语求职英语酒店英语广播英语VOABBCCNNCRINPR轻松英语英文歌曲影音赏析英语演讲等更多英语学习资料
您现在的位置: 天天学英语 >> 轻松英语 >> 诗歌散文 >> 正文
脚下的草地才是最绿的 简介:   天天学英语编者按:你畅想明天,畅想未来,抓紧当下,才能为以后的生活铺垫。脚下的草地才是最绿的The Grass Is Always Green Right Under Your Feet或许你…
脚下的草地才是最绿的           
脚下的草地才是最绿的
作者:ttxyy.com 文章来源:轻松英语 点击数: 更新时间:2011-12-4 2:07:10

天天学英语编者按:你畅想明天,畅想未来,抓紧当下,才能为以后的生活铺垫。
脚下的草地才是最绿的The Grass Is Always Green Right Under Your Feet
或许你会有那样的憧憬,但别忘了,也许当下的生活才是你真正期盼的。
Have you ever thought life would be better anywhere other than where you are right now? Maybe some of your thoughts go something like this:
你曾否有过的想法——如何别处的生活都比此处的?或许你是想的:
Life will be better once I'm out of debt.
I can't wait until I'm retired because then I can do what I want when I want.
If only I lived somewhere warm I could exercise all year round and I would be so fit.
If I could just lose 10 pounds I know I would feel better.
还清债务生活会
我急不可耐的想要退休,那样就可以随时做想做的事情了。
真希望生活在温暖的地区,我可以一年四季锻炼,我将会更健康。
我可以减掉10磅的体重,我会感觉
Truth is some of your problems may go away once you have met all of your "if only's" and "better when's" but it won't make the perfect life that fairy tales are made of. New problems will arise and you'll likely find yourself wishing for this "perfect" life to be different still. We can only imagine that the grass will be greener on the other side because it's only when we live it do we actually see it for what it really is.
问题点在于许多问题会在你所有“真希望”和“会”之后解决,童话故事中制造的完美生活。新的问题会,你仍会希望对“完美”生活想象别处的草地比此处的更绿,生活处时,才会知道它真正的样子。
Whatever ideal you have in mind about an alternate lifestyle, location, financial situation etc ... rest assured that each one will be met with it's own unique set of problems.
当意识中不同的生活、居住地、财务状况等等你都体验过后,才会确信每种生活都会遇到所属的问题。
So what can you do about this? Choose to be content with what you already have.
那你该怎么应对呢?试着满意你已得的生活。
Look around you and be truly grateful for all that you see. Realize that there are people less fortunate than you and right now, rightly or wrongly, they are wishing for your exact lifestyle. Think back to 2 years ago, what were you wishing for then? Where did you want to be? Odds are you were largely wishing to be right where you are now. Life happens so gradually that you tend to lose all perspective of achievements, growth and progress.
环视周围,真诚地感激你看到的一切。要认识到周围还有不如你幸运的,正在或对或错的追逐你当下的生活。回想两年前,那时你的愿望是?你想去哪?很那时你期盼的现在的。生活常常会使你渐渐遗失所有对的憧憬、成长和进步。
It's great to dream big. But those dreams should not cloud the greatness you have in front of you right now. Consider the truth in the grass being the greenest right under your feet.
有梦想固然好。梦想不应该遮蔽现在的成就。要知道现在你脚下的草才是最绿的。

www.ttxyy.com天天学英语


文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【加入收藏】【关闭窗口

    最新推荐 更多内容
     改变中的中国:产业升级 减少碳排放
     中国应对气候变化的影响
     岁末音乐剧闪耀登场
     香港旺角重大火灾 致9人死亡
     深圳起草好人法 为道的撑腰
     工作场所的艾滋病歧视
     中国绘出未来十年扶贫指导方针
     时代变迁 中国的婚礼也在改变
     中国电动自行车的趋势
     农村经济在艰难中增长
    天天学英语轻松英语导航
    英文歌曲
    欧美音乐 | 影视音乐
    MV欣赏
    影音赏析
    英语幽默
    休闲英语
    诗歌散文
    英语演讲
    谚语名言
    趣味英语
    绕口令
    异域风情
    英语文库
    广告英语
    英语万花筒
    相关文章: 查看更多关于诗歌散文的文章
    别再错过那些想法
    双语美文:成长的孤独
    Love and Friendship 爱情还是友
    Just friends 只是朋友
    父母给我的最好礼物
    假如这都不算爱
    分居日记-Happy Birthday
    人生中的“蝴蝶效应”
    母亲的遗物
    50%的希望 Fifty-percent Expect
    | 设为首页 | 加入收藏 | 联系我们 | 友情链接 | 关于我们 | 网站地图

    免责声明:本站所有资料仅供学习者免费参考试用,部分资料来源于网络,如涉及版权等问题,请您及时与我们联系。
    Copyright@ 2004-2010 天天学英语 All Rights Reserve 苏ICP备10066913号